پناهندگان ایرانی در ترکیه
پناهندگیپناهندگان ایرانی در ترکیه
پناهندگی
اطلاعیه کمیته پناهندگان کرد ایرانی در ترکی
بنا بر بی تفاوتی کمیساریای عالی پناهندگان در مقابل سرنوشت پناهندگان کرد ایرانی موسوم به شمال عراق تعداد زیادی از دستان ما به ناچار یا به عراق برگشته یا ریسک رفتن راه قاچاق را برای نجات خود از این بلا تکلیفی که یوئن مسببش هست را به جان خریده اند.
با کمال تاسف تعدادی از این دوستان ما در حین عبور از مرز ترکیه به یونان توسط نیروهای مرزبان ترک دستگیر شده اند. و هیچ اطلاعی از وضعیت انان در دست نیست.این در صورتی هست که احتمال دیپورت این دوستان به ایران بدهی میشود. بدینوسیله بنام کمیته پناهندگان کرد ایرانی در ترکیه از تمام سازمانهای مدافع حقوق بشر و تمام تشکلهائی که میتوانند در راستای ازادی این دوستان اقدام کنند خواهشمندیم هر چه سریعتر اقدام اقدام کنند.
کمیته پناهندگان کرد ایرانی در ترکیه
طبق گزارش رسیده از شهر نیده تمام ۸ کیس شمال عراق که در این شهر ساکن بودند از جانب کمیساریای عالی پناهندگان rrf شده اند.بدینوسیله بنام کمیته پناهندگان کرد ایرانی در ترکیه به تمام این دوستان تبریک میگوئیم و کماکان ارزومندیم که تمام پناهندگان کرد ایرانی موسوم به شمال عراق در ترکیه هم بزودی از طرف کمیساریای عالی پناهندگان در ترکیه مصاحبه کشوری شوند.
کمیته پناهندگان کرد ایرانی در ترکیه
۲۵/۱۰/۲۰۰۵
و پناهجوی کرد ایرانی از سه روز پیش در مقابل دفتر سازمان ملل در آنکارا اعتصاب غذا کردند [ ساعت پیش ۱۰:۵۰ ]
گروهی ازپناهجویان کرد ایرانی در ترکیه که حدودا هزار نفر هستند، گفتند بعد از چهارسال بلاتکلیفی هنوز کمیسریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان وضع آنها را روشن نکرده است. جعفر جفاکش یکی از پناهجویان اعتصابی در مصاحبه با رادیوفردا می گوید قبلا در اردوگاهی ار عراق بود ومدت است. وی می افزاید مدت دو سال است قبول گرفته ام و چهار سال است در ترکیه هستم و مدت 22 سال در اردوگاهی در رمادی در عراق به سر برده است. پناهندگان می گویند دفتر سازمان ملل در عراق طی چهار سال آینده برای آنها کاری از پیش نبرده است. شاهین بغدادی، عضو کمیته پناهندگان کرد ایرانی در ترکیه در مصاحبه با رادیوفردا می گوید هیچ اقدامی برای این تعداد از پناهندگان صورت نپذیرفت واینها زندگی را در شرایط سخت وبحرانی طی می کنند و ترکیه برای آنها به دوزخی تبدیل شده است.
گزارشی در مورد جلسه نمایندگان پناهندگان کرد ایرانی و کاربدستان یوئن در انکارا
همانطور که مطلع هستید مدت چند روز پیش ملاقاتی میان نمایندگان پناهندهای کرد ایرانی موسوم به شمال عراق و کاربدستان یوئن در انکارا صورت گرفت.
این جلسه همانگونه که در اطلاعیه قبلی ذکر گردید حاوی هیچ خبر تازه و امیدوارکننده برای این پناهندگان نبود.در اصل میتوان گفت که هم یوئن هم وزارت کشور ترکیه هنوز نتوانسته اند در مورد انتقال این پناهندگان به نتیجه برسند و کماکان هیچ جوابی برای این عده از پناهندگان در ترکیه ندارند.جز اینکه پناهندگان را به صبر دعوت کنند.
در این جلسه دو طرف یوئن و وزارت کشور ترکیه به این عده از نمایندگان اعلام کردند که اقامت قانونی انها در ترکیه به مدت ۶ ماه دیگر تمدید شده است.در ضمن اعلام نمودند که تعداد ۲۵ کیس از این ۴۷۰ کیس از طرف دولت ترکیه ارارف شده و به زودی از ترکیه خارج می شوند.ولی هنوز مشخص نشده که این ۲۵ کیس به جز ۱۲ کیس پزشکی شامل چه کیسهای میشود.در هر حال ما از انتقال این تعداد از پناهندها را به شرطی که راهکاری برای انتقال کل پناهدها باشد را مثبت تلقی میکنیم.در مورد پرداخت کمک ماهانه به پناهندها کاربستان یوئن اعلام نمودند که هراز چندگاهی کمک خواهد شد که این در صورتی است که یوئن موظف هست هر ماه این کمکهارا به پناهندها بکند. از طرف نماینده وزارت کشور به نمایندها اعلام شد که انها یتوانند کودکانشان را در مدرسه های ترکیه ثبت نام کنند غافل از انکه برای هر پدرومادر که بخواهد فرزندش را در مدرسه ای در ترکیه ثبت نام کند در ماه حداقل ۱۰۰ دولار هزینه بر میدارد که این برای ۹۰/۰ از این خانوادها غیر ممکن هست و یوئن موظف هست که هزینه تحصیل این بچه ها رابپردازد. در کل این نشست پناهندگان را بیشتر دچار یاَس و نا امیدی کرد. حال بعد از مشخص شدن نتیجه این نشست کمیته پناهندگان کرد ایرانی در ترکیه در نظر موج تازه ای ازتحرکات را چه در میان پناهندگان در ترکیه چه در خارج از ترکیه اغاز نماید.از این رو از چند روز پیش در حال تدارک و گفتگو با کمیته پناهندگان کرد ایرانی در سویس سوئید برای موج جدید این اعترض فراگیر در اروپا و امریکا و کاندا و استرالیا هست.ما تلاش داریم مشکل پناهندگان کرد ایرانی را از طریق کمیته های حمایت از پناهندگان کرد ایرانی که در اکثر کشورها تاسیس شده به جریان در بیاریم و ایجاد یک کمپین بزرگ جهانی یوئن را برای انتقال هر چه سریعتر این پناهندگان مجبور سازیم.همکنون تمامی اعضای این کمیته در حال تدارک این کمپین هستند.در اخر لازم میدانم که پناهندهای کرد ایرانی را مطلع سازیم که نا امیدی انها بیشتر به نفع یوئن و به زیان خود پناهندهاست.ما پناهندها را به اتحاد و انسجام هر بیشتر و اعتراضهای دست جمعی و فراگیر در هماهنگی با اعتراضاتی که در حمایت از خود ما در سراسر اروپا و امریکا و... صورت میگیرد فرا میخوانیم. در اخر میخواستیم ۱ سوال از نماینده فدارسیون در ترکیه کنم ؟شما که دیگران رابه لقبهای که شایسته و برازنده خودتان است معرفی مینکید لطفا پاسخ بدید تا به حال چندین تحسن در مقابل در یوئن انکارا صورت پذیرفته شما که به ادعای خودتان موافق تحسن و اعتراض انهم در قالب شعار هستید چند بار شرکت نموده اید؟ باور کنید که اگر ۱ بار هم شرکت کرده باشید من به حقانیت شعارهای شما باور میکنم.
۲. لازم میدانم از خانم نازیلا سئوال فرمائید در تحسنی که در مقابل در یوئن با حضور ۱۵۰ پناهنده معترض وقتی خانم نازیلا خود را به عنوان نماینده فدارسیون معرفی نمودند بر خورد ۱۴۹ پناهنده معترض با ایشان چطور بود واین خانم چطور تاوان دغلبازی و کلاهبرداریهای شما را پس داد به طوری که شخص خانم نازیلا به شخصیت کاذب و چهره بدنام و کریح شما در حضور بیش از ۵۰ نفر اعتراف کرد . لازم میدانم در این مورد حتما با خانم نازیلا نماینده خودتان در انکارا صحبت کنید.
۳.
در مورد رادیو فردا صحبت کردی.واقعا متاسفم که دست شما برای رادیو فردا رو شد و دیگر برای شما ارزشی قابل نیستند.چون همین ۱ سال پیش بود که شخص شما در این رادیو با قاطعیت اعلام نمودید که کل پناهندگان شمال عراق تا ۶ ماه دیگر از ترکیه خارج میشوند و به کشور ۳ انتقال مییابند و ان را هم به استنادادت کاذبی که همان ۱ سال پیش مورد تمسخر کلیه پناهندگان قرار گرفتی.
دیگر بیش ز این قلقلک نمیدم چون به خوبی برای همه مشخص شده که حضرت عالی روی سنگ پای قزوین را سفید کرده ای.
کمیته پناهندگان کرد ایرانی در ترکیه
اطلاعیه کمیته پناهندگان کرد ایرانی در ترکیه
یوئن ترکیه با یک برنامه از قبل پیش بینی شده و ترتیب دادن یک جلسه سوری و نداشتن هیج جوابی برای نمایندهای پناهندگان کرد ایرانی در ترکیه عملاً تمام این پناهندها را نسبت به خروجشان از ترکیه به یک کشور دیگر بعنوان پناهنده و زیر نظر یوئن نا امید کرد.و فضای را که سیاست اصلی خودشان بود یعنی ترک کردن خاک ترکیه توسط خود پناهندگان را به مرحله اجرا گذاشت. طی این مدت متاسفانه تعداد زیادی از پناهندگان کرد ایرانی از روی ناامید شدن از کمیساریای عالی پناهندگان یا به عراق برگشتند یا قاچاق از ترکیه به یونان رفته.وتعدادی هم در تدارک برگشتن به عراق یا رفتن به یونان هستند.لازم میدانیم به تمام پناهندگان کرد ایرانی در ترکیه اعلام کنیم که رفتن از ترکیه دقیقا به هدف رساندن یوئن هست.و به ضرر سایر پناهندگانی که توان رفتن و موقعیت برگشتن به عراق را ندارند.ما میتوانیم به جای رفتن بمانیم و با ادامه مبارزه پیگیر خودمان با این سیاست ضد پناهندگی که کمیساریای عالی پناهندگان در مقابل ما پناهندگان سیاسی کرد ایرانی در پیش گرفته مبارزه کنیم و با تلاش و مبارزه پیگیر به نتیجه برسیم. در اخر از کلیه پناهندگانی که به صورتی فکر ترک خاک ترکیه را دارند خواهشمندیم که تجدید نظری بکنند و جان خود و خانواده شان در معرض خطر راه قاچاق و در اخر دیپورت به ایران قرار ندهند.
کمیته پناهندگان کرد ایرانی در ترکیه
۲۶/۹/۲۰۰۵
گزارش و نتیجه اعتراض گروهی بیش از 150 تن از پناهندگان کرد ایرانی در آنکارا
دیروز بیش از 150 تن از پناهندگان در آنکارا در مقابل درب اداره UNHCR جهت مطالبه خواسته هایشان، دست به حرکتی اعتراضی به شیوه مسالمت آمیز زدند. تجمع به دنبال اهمال و سیاست درانزوا قرار دادن این گروه از جانب UNHCR صورت گرفت که به مدت 4 سال از ابتدایی ترین حقوق خویش محرومند. تجمع دوشنبه 6 ژوئن 2005 از ساعت 30/8 بامداد شروع شد و تا ساعت 2 بعد ازظهر ادامه داشت، که در پی مداخله نیروهای امنیتی و پلیس ترکیه خاتمه یافت.
این 150 پناهنده جزو گروه 1200 نفری هستند که در سالیان 2001، 2002 و 2003 از شمال عراق و به دنبال متوقف شدن کار UNHCR در اربیل و سلیمانیه و نفوذ نیرو و عاملان تروریستی جمهوری اسلامی وارد ترکیه شده و خودشان را به دفترUN در "وان" معرفی کرده بودند ولی UN در اوایل از پذیرش تعهدات خود در مقابل این گروه امتناع ورزیده، حتی از فوریه 2002 از ثبت نام آنان خودداری می کرد. گرچه همه این پناهندگان از 2004 رسما به عنوان پناهنده شناسایی شده اند ولی کماکان در وضعیت معلق و بلاتکلیفی به سر می برند. پناهندگان بارها جهت روشن شدن وضع بلاتکلیفیشان از راههای قانونی دست به اعتراض زده بودند ولی در همه موارد از طرف پلیس وان به شدت سرکوب شدند، در سپتامبر 2003 پلیس 20 تن از این پناهندگان را دستگیر وبلافاصله به مرز ایران دیپورت میکند، بعدها در نوامبر 2003 در پی یک تجمع اعتراضی مسالمت آمیز 53 پناهنده دستگیر و به مدت 8 روزبازداشت می شوند که خوشبختانه و بعد از مداخله سازمانها و نهادهای حقوقی و بین الملی آزاد شدند. واکنش ضعیف UNHCR باعث شد که ترکیه همه این پناهندگان به جز این 53 نفررا به 14 شهر آنادولی انتقال دهد و به عنوان " مهاجر موقت"نه "پناهنده" به آنان اجازه اقامت موقت داده شود. منطق UNHCR در تعلل انتقال این گروه " جابجا شونده بی قاعده (Irregular Mover )" است بدین معنی که پیشتر و در شمال عراق امنیت داشته اند.
تا کنون این گروه دو بار در مقابل دفتر UN در آنکارا تجمع اعتراضی داشتند که آخرینشان دوشنبه اخیر بود. مطالبه و خواستهای این گروه به شیوه رسمی و با اطلاعیه به 3 زبان انگلیسی، ترکی و فارسی صادر شده بود، که خواستار رسیدگی به وضع بلا تکلیفی، دریافت جواب صریح و تشریح علت اهمال در وضعیت این گروه، رسیدگی به امور مالی و درمانی و انتقال آنان به کشورهای غربی بود.
آنچه که می شود از آنها به عنوان نقطه مثبت یاد کرد حضور رسانه های گروهی محلی و بین المللی بود که تمام خواسته ها و وضعیت این گروه را تحت پوشش قرار دادند، همچنین حضور نماینده شعبه خارجی پلیس آنکارا و فیلمبردار tv8 ترکیه در نشست مذاکره این گروه با UN بود که این اقدام در تاریخ نشستهای پناهندگان بی سابقه بود.
خانم کارولین مسئول بخش حقوقی UN آنکارا، آقای متین کوراباتیر سخنگوی UN ، فریده عبدلعظیمی، خانمه حسین زاده، سردار رحیمی، محمد سبیلی و حسن لاوه به عنوان نماینده پناهندگان و نماینده شعبه خارجی پلیس در این نشست حضور داشتند که همه مشکلات مربوط به وضعیت بغایت وخیم پناهندگان، تمدید اقامت موقت پناهندگان از جانب وزارت کشور ترکیه و تهیه جدول زمانی انتقال آنان مورد بحث و مذاکره قرار گرفت. در جواب، مسئولین UN خاطر نشان ساختند که استرداد پناهندگان به ایران یا عراق به هیچ شیوه امکان ندارد، نگه داشتن پناهندگان در ترکیه تا روشن شدن وضع عراق منتفی است و همه کوشش و برنامه UN ، انتقال پناهندگان بیمارو در وضعت حاد است اما توضیح داده نشد که برنامه UN برای بقیه پناهندگان چیست؟ در نهایت، نمایندگان پناهندگان اصرار کردند که این دستورات و برنامه های UN از جانب خانم کارولین در مقابل دوربین ها برای همه پناهندگان گفته شود که این اقدام هم انجام شد.
آنچه که جای نگرانی است خودداری مسئولین UN در تهیه جدول زمانی انتقال پناهندگان به کشور ثالث و طفره رفتن UN از حضور نماینده وزارت داخلی ترکیه در این نشست بود.
گرچه رفتار پلیس همراه با خشونت نبود ولی از پناهندگان مرتبا خواسته می شد که سریعا متفرق شوند چون به گفته پلیس، این تجمع با قوانین کشور ترکیه مغایرت دارد.
در نهایت پناهندگان همگی تاکید داشتند که در صورت برآورده نشدن خواسته هایشان، اینگونه تجمعات اعتراضی را تکرار خواهند کرد.
سردار رحیمی
7 ژوئن 2005
نامه ی سرگشاده با امضای صدها پناهنده بی دفاع کرد ایرانی در کشور ترکیه خطاب به :
محافل و مجامع مدافع حقوق بشر !
شخصیتها ،احزاب و سازمانهای مترقی و دمکراسیخواه !
رسانه های مستقل و آزادیخواه !
حدود چهار سال است که در کشور ترکیه 1200 پناهنده ی سیاسی کرد ایرانی که اکثریت آنان را زنان و کودکان تشکیل میدهند، در بدترین شرایط حقوقی و انسانی قرار دارند و دفتر ترکیه ی کمیساریای عالی پناهندگان کماکان از مسئولیتهای قانونی خود در قبال آنان شانه خالی میکند.این گروه از پناهندگان ایرانی از ماه ژانویه 2004 برگه های قبولی سازمان ملل را دریافت کرده اند، با اینحال از حقوق پناهندگی مصرح در" کنوانسیون ژنو" محرومند.مسئولین UN آنکارا عامدانه وضعیت بغایت وخیم این گروه از بی پناهان ایرانی را که خود به عنوان پناهنده پذیرفته اند ،کتمان و لاپوشالی نموده و تحت این عنوان غیر واقعی که "جابه جاشونده غیر قانونی " هستند و بدون مجوز قانونی از شمال عراق وارد ترکیه شده اند، از کوشش جهت اسکان مجدد آنها در کشورهای پناهنده پذیر خودداری میورزند.این پناهندگان سیاسی کرد ایرانی در نتیجه ی سالها مبازه با حکومت اسلامی به شمال عراق پناه برده و در آنجا نه تنها از حقوق انسانی و پناهندگی محروم بوده ، بلکه به لحاظ امنیتی تحت پیگرد عوامل وزارت اطلاعات ایران قرار داشته و حدود یکصد تن از آنها در جریان سوء قصدهای تروریستی عوامل رژیم ایران در شمال عراق جان خود را از دست داده اند. این پناهندگان در نتیجه برخورداری از ابتدایی ترین حقوق انسانی و در خطر بودن جانشان ، طی ماههای سال 2001 و 2002 پای پیاده و با سختی و مشقت فراوان وارد ترکیه شده و دفتر کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد در شهر مرزی " وان " پناه آورده اند . در صورتیکه مسئولین UN آنکارا شرایط وخیم این پناهجویان در شمال عراق را تحت این عنوان غیر قانونی که بمنظور ممانعت از ورود احتمالی شمار دیگری از پناهجویان سیاسی ایرانی از شمال عراق به ترکیه ، سیاست تنبیهی عدم انتقال این گروه از پناهندگان را به کشورهای پناهده پذیر در پیش گرفته اند. فراتر از آن اوضاع واقعی این پناهندگان را از جلسات رسمی و نشستهای علنی کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل در ژنو حذف و مخفی نموده اند.
با توجه به این سوابق این گروه از پناهندگان ایرانی که در گذشته برای مدتهای متفاوت از فعالین و اعضای احزاب کرد مخالف حکومت ایران بوده و دارای کیسهای علنی هستند ، هیچگونه بازگشتی به ایران برای آنها قابل تصور نمی باشد. در مقابل هم در صورت ادامه ی اعمال تبعیض و سهل انگاری دفتر UN ترکیه نسبت به سرنوشت این گروه مشخصا بیدفاع و ستمدیده ، محکوم به تحمل شرایط بد کنونی و به بیان ساده تر فنای تدریجی زندگی خود و فرزندانشان میباشند.
با اینکه گروه 1200 نفری پناهندگان سیاسی کرد ایرانی جهت کسب حقوق قانونی خود و ناچار کردن دفتر ترکیه ی کمیساریای پناهندگان پناهندگان به رفع تبعیض و اجرای تعهدات قانونیش در قبال آنها در مقابل درب UNHCR "آنکارا " و "وان" نسبت به اعتصاب غذا و تحصن اعتراضی آرام زده اند ، اما به نتیجه ای مطلوب دست نیافته و بدلیل مداخله ی پلیس ، در تحقق خواستهایشان ناکام مانده اند.
سیاستهای تبعیض آمیز و برخوردهای غیرقانونی دفتر ترکیه ی کمیساریای پناهدگان در قبال گروه یکهزار و دویست نفری پناهندگان کرد ایرانی ، خارج از محدوده ی سیاستهای کلی پناهندگی در جهان میباشد. این گروه از پناهندگان که در گذشته در صفوف آندسته از احزاب و سازمانهای اپوزیسیون فعالیت داشته اند که خواهان سرنگونی رژیم اسلامی و استقرار حکومتی مبتنی بر دمکراسی بوده اند ، مورد اهمال و سهل انگاری عامدانه ی دفتر UNHCR آنکارا قرارگرفته اند . جدا از این گروه سایر گروههای پناهنده ی ایرانی و غیر ایرانی در کشور ترکیه ، بویژه افراد وابسته به جناح به اصطلاح اصلاح طلب رژیم اسلامی که با پاسپورت وارد ترکیه می شوند تحت پوششهای همه جانبه ی دفتر کمیساریای پناهندگان قرار دارند و طی مدت زمان کمی به کشور های پناهنده پذیر منتقل میشوند. در نتیجه ی اعمال چنین سیاستی ، صدها زن و کودک پناهنده کرد ایرانی پس از حدود چهار سال بلاتکلیفی و عدم رسیدگی به مشکلاتشان به دست فراموشی سپرده شده اند . این بی پناهان بی دفاع خواستار حمایت و پشتیبانی گروهها و سازمانهای چپ ،دمکرات ،مترقی و میهن پرست ، محافل و مجامع مدافع حقوق بشر ، خبرنگاران و روزنامه نویسان آزاد اندیش و رسانه های گروهی مدافع حقوق انسانها هستند. بعنوان یک وظیفه ی انساندوستانه و میهنی به یاری آنها بشتابید و از طریق ممکن به دفتر UNHCR آنکارا و سایر کشورها و کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد در ژنو فشار وارد آورید تا :
1- بلاتکلیفی چهار ساله‌ء پناهندگان سیاسی کرد ایرانی در ترکیه که هیچگونه توجیه قانونی ندارد، پایان یابد و در رابطه با سرنوشت آنها کمیساریای عالی پناهندگان پاسخ صریح و روشن خود را اعلام نماید. اعمال تبعیض و اهمال در قبال این گروه پایان داده شده و توضیح داده شود که چرا پناهندگان غیر کرد بدون هیچگونه مشکلی به کشورهای پناهنده پذیر انتقال می یابند؟
2- بعنوان یگانه راه حل نهایی تا از جهنمی که در آن قرار دارند رهایی یافته و حقوق انسانی آنها تأمین گردد، در راستای اسکان دهی این پناهندگان در کشورهای پناهنده‌پذیر اقدامات جدی و کارساز صورت پذیرد و موانعی که به گفته‌ء دفتر آنکارای کمیساریای پناهندگان بر سر انتقال این گروه به کشورهای سوم از طرف دولت ترکیه ایجاد شده رفع گردند.
3- معضلات این گروه از پناهندگان بی پناه ناشی از این واقعیت است که دفتر کمیساریای پناهندگان سازمان ملل در آنکارا، در قبال این گروه مشخصأ ستمدیده، به موازین و معیارهای پسندیده‌ء خود عمل نمیکند. بنابراین افشاگری و فشارهای محافل و مجامع دفاع از حقوق بشر میتواند مسئولین سازمان ملل در ترکیه را به اجرای تعهدات حقوقی و قانونیشان در قبال این گروه از پناهندگان ناچار سازد.
ما پس از قطع امید از مذاکرات با مسئولین سازمان ملل در آنکارا جهت انتقال به کشورهای سوم و عدم تغییر سیاست تبعیض آمیز و کم کاری این سازمان، بعنوان آخرین راه پیش رو از روز دوشنبه 06/06/2005 اقدام به تحصن اعتراضی آرام در مقابل درب " یو- ان" آنکارا نموده و از شما میخواهیم به یاری ما بشتابید.
سخنگویان پناهندگان سیاسی کرد ایرانی در ترکیه
دوشنبه 06 . 06 . 2005
پناهندگان کرد ایرانی قربانیان معاملات ورشوه گیریهاوباجگیریهای بعضی از مسئولین ودست اندرکاران با نفوذ ومقتدر حکومت ترکیه ویوئن
با نزدیک شدن به اتمام پنجمین سال زندگی سخت ودشوار وکمر شکن وفلاکت بار پناهنده های کرد ایرانی در ترکیه باز هم شعبه کمیساریای عالی پناهندگان آنکارا دست از خیمه شب بازیهاوترفندهای خود بر نداشته وهمچنان با همکاری پلیس متعصب و ضد کرد ترکیه اقدام به فشارها وتحریم های مختلف و گوناگونی درمقابل پناهنده ها میکنند و در تمامی جلسات ونشستهایی که با نمایندگان پناهنده ها یا دیگر سازمان واحزاب داشته اند شانه از زیر بار مسئولیت خود خالی کرده وتمامی تقصیرات را به گردن حکومت ترکیه انداخته اند .در ضمن اگر به نتایج نشستها وجلسات آنها نگاهی دقیق بیندازیم وآنرا مورد بررسی وتجزیه وتحلیل قرار بدهیم می بینیم که تمامی جواب ها وپاسخهای مسئولین یوئن کپی حرفهای ۴ سال گذشته بوده وبرای هیچ انسان عادی وعاقلی غیر قابل درک و تفهیم بوده وهیچ عقل سالمی آنرا در خود جا نمی دهد و پذیرای آن نیز نمی باشد بجز عقل وفهم خود آنها.
وقتی ازمسئولین یوئن پرسیده میشود مشکل اصلی وریشه ای این پناهنده ها با وجودیکه مطابق کنوانسیون ژنف بعنوان پناهنده پذیرفته شده اند چیست از نگرانی حکومت ترکیه بخاطر روی آوردن دیگر پناهجویان از عراق صحبت میکنند مسئله اینجاست چرا حکومت ترکیه امنیت مرزهای خود را محکم ومسئولان و مأموران رشوه و باج بگیر خود را از سر مرز گرفته تا دفاتر مرکزی در آنکارادستگیروبه پای میز محاکمه نمی کشاند تا از ورود پناهنده ها از شمال عراقی جلوگیری کنند در ضمن به چه دلائلی اینگونه قوانین و مقررات شامل حال پناهنجویانی که از مرزهای ایران،سوریه وروسیه وارد می شوند را به اجرا در نمی آورند.در اینجا باید خاطر نشان کرد همانگونه که همه میدانیم و از آن آگاهیم بخاطر اختلاف توازن مادی ومالی که این پناهنده ها نسبت به دیگران که باقدرت و ضربه پول پلیس و بعضی از مسئولین یوئن را میخرند گرفتار وروبروبوده و هستند .
مسئولان یوئن روز بعد اعلام میکنند که اینجا کشور سوم وپناهنده ها بعنوان خارجی در ترکیه شناخته شده اند در اینجا اگر به مدارک یوئن که به این پناهنده ها داده شده بنگریم مشاهده میکنیم که از طرف آنها این افراد بعنوان پناهنده مطابق کنوانسیون ژنف شناخته شده اند در ضمن اگر ترکیه کشور سوم برای آنها میباشد چرا از مزایا وحقوقات پناهندگی همچون دیگر پناهنده ها که در کشورهای سوم اسکان داده شده اند برخوردار وبهره مند نیستند؟ همچنین اگر بعنوان خارجی توسط حکومت ترکیه شناخته شده اند به چه دلیلی به قوانین خارجی بودن آنها احترام نگذاشته وبه آنها اجازه تعین محل سکونت، تدریس، کار کردن ودیگر امکانات خارجی بودن را به آنها نمیدهند و همه چیز را از آنها سلب کرده و با آنها همچون برده های به زنجیر کشیده شده واسیران جنگی رفتار بعمل می آورند کدام خارجی حاضر به اقامت درچنین کشوری که سیستم وپایه و قوانین آن مملو وآکنده ازحرکات غیر انسانی ، ظلم و ستم ، نژاد پرستی،رشوه خواری و باجگیری ،عدم درک و مفهومات انسانی واجتماعی و تمامی توصیفات منفی وضد بشری آنرا تشکیل داده اند میباشد.
وقتیکه از مسائل مالی وحقوقی ودرمانی از مسئولان بی مسئولیت این کمیساریا توضیح خواسته میشود میگویند بودجه مالی آنها از یوئن عراق تأمین میشود در اینجا باید به آنها گفت که عینک مات ومبهوت را از چشمانشان بردارند و به حقایق و واقعیات با چشمانی طبیعی وغیر مسلح نگاه کنند وتنها باابراز وبیان این چند سئوال میتوانیم جوابگوی این مسئله باشیم و آن اینکه آیا دفتر و مقر وشعبه کمیساریا در عراق وجود دارد که این ادعا را میکنند ؟ چرا زمانیکه یوئن در عراق فعال بود پناهنده های شمال عراقی را قبول میکردند وترکیه برای آنها کشور سوم نبود وآنها راتحت پوشش مالی ودرمانی قرار میدادند وبه کشور سوم انتقال می دادند؟
با وجود این همه پاسخهای غیر منطقی وغیر قابل قبول وهمچنین تمامی مسائل که به حکومت ترکیه نسبت داده وتقصیرات را متوجه آنها میکنند از مسئولین یوئن سئوال میشود چرا یوئن آنکارا به کنوانسیون ژنف پایبند نیست و حقوق وکمک مالی را از آنها سلب کرده است اگر بودجه آنها از یوئن عراق تأمین میشود با وجود عدم این سازمان در حال حاضر وهمچنین در مدت این۴ سال چرا و به چه دلیل از مرکز عالی پناهنده گان در ژنف تقاضای ارسال حق وحقوق آنها را نکرده اند؟
در هر مرحله و با سپری شدن چند ماه مغز گنجشکی این مسئولان به کار می افتد وابتکار و نوآوری تازه وجدیدی را از خود بروز میدهد واین
بار دیگر بهانه زیاد بودن این پناهنده ها را هم مطرح وبیان میکنند در مجموع تعداد کیس های این پناهنده ها از ۳۵۰ کیس تجاوز نمیکند آیا در عرض نزدیک به این ۵ سال این کمیساریا کسی یا افرادی را به کشور سوم انتقال نداده اند که چنین ادعایی را میکنند باوجودیکه چندین کیس ازاین پناهنده ها ساپورت مالی هم شده اند وتا بحال موفق به دریافت خروجی که مطابق با مدارک موجود وگفته های امنیت مرکزی(امنیت دیکمن آنکارا)تقاضای اجازه خروج از طرف کمیساریای عالی پناهندگان به آنها ارسال وداده میشود نشده اند.و کمیساریای شعبه آنکارا همیشه و در همه حال از دادن مدرکی مستند وملموس در رابطه با پاسخها وگفته های خود ارائه نداده وبقول معروف مسئولان این شعبه همیشه ضربه ای به میخ وضربه ای به نعل زده اند.
این مسئولان بالاخره ونهایتاً تا کی میتوانند خود را گول زده ومیخواهند پناهنده ها را دنبال نخود سیاه بفرستند وکلاه برسرآنها بگذارند وبایستی به این آگاه باشند که حقایق همچون آتشی هستند که زیر خاکستر پنهان شده اند و با وزیدن بادی خاکسترها از روی آن زدوده و کنار داده میشوند وهر فرازی نشیبی،هرشبی روزی وهر آغازی پایانی بدنبال دارد و دیگر حرفهای کهنه وقدیمی وتکراری آنهابرای هیچ پناهنده ای قابل قبول نبوده واعتباری ندارد وبقول معروف حنای آنها دیگر رنگی ندارد.
۱۲/۷/۲۰۰۵
علی کریمی
|
گزارش تصویری و اطلاعیه شماره نه پناهجویان متحصن کرد ایرانی در ترکیه ( پایان اعتصاب غذا ) در پایان چهلمین روز از آغاز اعتصاب غذایمان و با توجه به سفارش و درخواست دوستان و حامیانمان از جمله احزاب،گروهها و شخصیتهای سیاسی و حقوقی در خارج و داخل ترکیه و ضمانت آنها در پی گیری مسئله ما و همچنین به هدف دادن فرصتی به کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل در حل سریع مشکلمان بنابر قولهایی که از طرف مسئولین آن کمیساریا در دفتر آنکارا و با حضور مقامات امنیتی ترکیه داده شده ،از روز دوشنبه 11/07/2005 به مدت یک ماه به اعتصاب غذایمان پایان می دهیم! ما 47 نفر پناهنده اعتصابی که اکثرا به بیماریهای گوارشی ،خونی،عصبی و... گرفتار آمده ایم اعلام می داریم هدف ما از انتخاب اعتصاب غذا به عنوان شیوه ی اعتراض تنها راه اجباری و ممکن برای ما بوده و حال که راه بر شیوه های دیگر جهت رساندن صدایمان بازشده به این روشها روی آورده و تا زمان معین شده ی یک ماهه که UNHCR بتواند در سیاستهایش بازنگری نماید ضمن تحصن روزانه در جلو درب دفاتر آن کمیساریا در ترکیه به اعتراضات خود ادامه می دهیم و در صورت ترتیب اثر ندادن به خواستهایمان مطمئنأ حرکتهای اعتراضی شدیدتری در پیش خواهیم گرفت! لازم است از زحمات ،حمایتها و همکاری کلیه مطبوعات و نشریات ، وبسایت و وبلاگها ، احزاب ،گروهها و شخصیتهای سیاسی و حقوقی تشکر کرده و از آنها جهت ادامه حمایت هایشان از ما تا زمان تغییر سیاستهای UNHCR و انتقالمان به کشور سوم دعوت به عمل می آوریم. جمعیت 1200 نفره پناهندگان کرد ایرانی در ترکیه نیازمند حمایتهای همه جانبه شما هستند!    |
هدف و راز بلا تکلیف نگهداشتن پناهنده های کرد ایرانی توسط یوئن وحکومت ترکیه در گرو چیست؟
آیا به حرفها و پاسخهای مسئولین یوئن در رابطه با همکاری نکردن حکومت ترکیه برای انتقال پناهنده ها وانداختن تمامی تقصیرات به عهده وگردن آنها بایداعتماد و اطمینان کرد؟
آیا یوئن و حکومت ترکیه به پناهنده هایی که از مرزهای ایران , سوریه وروسیه وارد میشوند لقبی داده وبرای آنهاهم چنین قوانینی وضع کرده اند؟
چرا به هزاران پناهنده ای که قبلاً از خاک عراق به ترکیه آمده بودند لقب شمال عراقی ندادند و موانع ومشکلاتی برای انتقال آنها به این پیچیده گی وشدت بوجود نیاوردند با وجودیکه یوئن عراق در آنزمان فعال بود؟
نتیجه ومحصول ۵ ساله مذکرات وجلسات یوئن با دست اندرکاران حکومت ترکیه ,فدراسیونها, بنیادها ودیگر افراد تا به امروز چه می باشند؟
در این رابطه هزاران آیاها و چراهای دیگر بدون جواب و پاسخ مانده اند که جواب آنها در جلسات پشت پرده یوئن وحکومت ترکیه مطرح وبیان می شوند ولی تنها ما از آن بی خبریم.
مدت ۵ سال است پناهنده های سیاسی کرد ایرانی بخاطر بیم وهراس ازجنگ, عدم امنیت وترس و وحشت ازمزدوران و تروریست های جمهوری اسلامی وهمچنین فعال نبودن دفاتر یوئن در عراق ناچاراً وبا مشکلات وخطرات وکمبودهای فراوان خود را به مرزهای اردن ,سوریه وبه خاک ترکیه رسانده به این امید که حکومتهای مذبور ودفاتر یوئن مستقر در این کشورها حامی,ناجی و مدافع آنها باشند غافل از اینکه از چاله بیرون آمده ودر چاه افتاده اند و در این مدت نه تنها تغیراتی اساسی وبنیادی در بهبود وضع امنیتی ومالی و روحی وروانی آنها بوجود نیامده بلکه تمامی خطرات ومصیبتهایی که از آن بیم داشته و فراری شده بودند در شکل وقیافه دیگرو به شیوهً خطرناکتر و وحشتناکتری آنها راتعقیب و تهدید کرده ومیکند وآنها هیچ چاره ای بجز اطاعت و فرمانبرداری از یوئن وپلیس ترکیه واسیر وزندانی شدن آنها ندارند زیرا نه راه پیشی دارند و نه راه پسی.
نمونه های ملموس این مسائل ترورچندین نفر در کمپهای مرز اردن وتهدیدها وفشارهای ترکیه به این افراد میباشدوآنها را همچون زندانیان و اسیرانی به بند وزنجیر کشیده وبدون دفاع تحت نظر وفشارهای پلیسی درکمپها و شهرهای مختلف نگه داشته و روزها وسالها را در بلاتکلیفی و سر گردانی سپری کرده و میگذرانند ..
اگر چه در عراق این تهدیدات سبک و شیوهً عشایری و علنی بخود داشتند ولی کم وبیش پناهنده ها هشیارانه رعایت این مشکلات وخطرات را کرده وحداقل آزادی نسبی داشتند اما در حال حاظر این بلاها و خطرات نه تنهاآشکارا و علنی بلکه روش معاملاتی ودادو ستدهای مخفیانه از طرف حکومت پلیسی ترکیه با سردمداران ایرانی برای رد وبدل کردهای دو طرف به خود گرفته اند واگر به تاریخ ننگین این دو حکومت نگاه کرده ونظر بیندازیم می بینیم که هر دوی آنها تا بحال هزاران معامله وتعویض علنی ومخفیانه و پنهانی در این رابطه انجام داده اند.
بر میگردیم به موضوع سخنان و وعده های یوئن ترکیه و میخواهیم بدانیم آیا نوری در انتهای تونل ا ین سازمان به چشم میخورد و وجود دارد ؟
در عرض این ۵ سال مسئولین یوئن مذاکرات وملاقاتهایی با نماینده هایی از همبستگی وهمچنین بنیاد نوروز ودیگر افراد برگزار نموده و همیشه ودر همه حال شانه از زیر انتقادات ومسئولیتها خالی نموده و پاسخهای تکراری و ضدو نقیضی را تحویل داده اند و تمامی تقصیرات را به حکومت ترکیه نسبت داده وآنها را سد راه و مانع پروسه های کار این پناهنده ها ابراز کرده اند ودر اینجا این نکته جای سئوال دارد.چرا کمیساریای عالی پناهنده گان راه حل واقدامات اساسی وبنیادی برای بهبود و بر طرف کردن مشکلات این پناهنده ها مطابق کنوانسیون ژنف در رابطه با حق و حقوق پناهنده گی که تمامی پناهنده ها در چهار گوشه جهان بجز این افراد ازآن برخوردارند قدمی بر نداشته ومطابق معیارهای انسانی به آن جامه عمل نپوشانده است؟ و چرا در یکی از این نشست ها ومذاکرات پشت پرده از نماینده های پناهنده ها دعوت به عمل نیاوردند تا صداقت و راستگویی خود را ثابت کرده وپناهنده ها هم از ممانعتها ومشکلاتی که ۵ سال زندگی آنها را بدون هیچ ثمره وبهره ای به خود اختصاص داده مطلع و آگاه میشدند . نمونه این جلسات در ماه های نوامبر ۲۰۰۴ ومای ۲۰۰۵ میباشد که یوئن و وزارت کشور ترکیه همچون گذشته جلسات را مخفیانه و در پشت پرده به اجرا گذاشته و هیچکس از نتیجه آن آگاه ومطلع نیست.
مسئله دیگراینکه مسئولین این کمیساریا بی شرمانه اعلام میکنند که بودجه پرداخت کمکهای مالی این پناهنده ها از یوئن عراق باید تأمین شود نمی دانیم چرا از آنها پرسیده نمی شود که شعبه ودفتری ازاین سازمان در خاک عراق وجود ندارد که پناهجویان بتوانند به آنجا مراجعه کنند و اگر دفتری وجود میداشت هیچ پناهنده ای راضی به تحمل کردن خطرات ومشکلات آمدن به ترکیه و گرفتار واسیرسیاستهای یوئن وحکومت پلیسی ترکیه نمی شدند .
همچنین طبق خبرهای منتشر شده در سایتهای انترنتی از طرف آقای بهمن معالی زاده خطاب به پناهنده ها مطالبی مطرح شده است که چند نکته اساسی در این خبر مبهم و غیر قابل تفهیم میباشد وایشان باید از این آگاه باشند که در عرض این ۵ سال پناهنده ها به خاطر همین سیاستهای پشت پرده یوئن وحکومت ترکیه اسیر وقربانی شده اند.
اگر آقای معالی زاده میخواهند که نظر واطمینان پناهنده ها ودیگران ا به خود جلب کنند باید شجاعانه و جسورانه تمامی نتایج مذاکرات وملاقاتهایشان را بی پرده ورک بیان کنند.
هنگامی که به سخنان ایشان نگاه میکنیم سئوالات زیادی فکر ما را مشغول میکند و اگر ایشان جواب سئوالاتی که مطرح میشوند را بدهند مسلماً میدانیم که در این باره پیشرفتهایی کرده ونتایج مثبتی بدست آورده اند.
چرا آقای معالی زاده جزئیات ونتایج مذاکرات خودشان را مطرح نمیکنند تا پناهنده ها از مسائلی که مانع خروج آنها میباشد آگاه ومطلع شوند؟
ایشان چه تضمینی میدهند که یوئن و حکومت ترکیه چندین سال دیگر پناهنده ها را در بلاتکیفی نگه نمیدارند زیرا در خبر منتشره مطرح کرده اند که هر ماه نماینده های این پناهنده ها میتوانند با یوئن ملاقات کنند آیا این بدان معنا نیست که یوئن وحکومت ترکیه سیاست خود را در این مورد نه تنها عوض نکرده بلکه به مرور زمان به شدت آن افزوده اند؟
آقای معالی زاده نباید اینرا فراموش کنند وقتی میگویند از کردهای ایرانی تعریف و تمجید کردم یعنی مسائلی در بین ایشان وحکومت ترکیه ویوئن مطرح شده که ریشه آن بر میگردد به سیاستهای سه حکومت سرکوبگر و جلسات متعدد آنها یعنی حکومت ایران,سوریه وترکیه که بعد از تحولات ودگرگونی های بوجود آمده در عراق ترس وبیم تجزیه دیگر نقاط کردنشین آنها را وحشت زده نموده است. زیرا هیچکدام از این حکومت ها تا به امروز رعایت حق انسانی و ملی اکراد مستقر در سه کشور نکرده اند .
اگر پروسه کار این پناهنده ها با مذاکرات به نتیجه مطلوب میرسد چه لزوم به استخدام وکیل میباشد در صورتیکه یوئن با وجود قدرت ونفوذ بین المللی که دارد بایستی حامی ومدافع آنها باشد؟
اگر به ساختار وترکیب یوئن نگاه کنیم میبینیم که اکثریت مسئولان آنرا افرادی ترک تشکیل میدهند وچه اطلاعات وبرنامه هایی میان آنها وحکومت ترکیه در مورد پناهنده های کرد ردو بدل میشود هیچ کسی با خبر نیست و به این دلیل شاید احتیاجی به استخدام وکیلی باشد ولی آقای معالی زاده باید از استخدام سمیع تجربه کسب کرده باشند و بایستی این مسئولیت را به وکیلی خارج از کشور دادکه از تمام قوانین پناهنده گی و بین المللی آگاه باشد واگر به نتیجهای مطلوب با حکومت ترکیه ویوئن نرسید حداقل تمامی جریانات را علناً در اختیارارگانها وسازمانهای مدافع پناهنده گی بگذارد.
حرفها وپند واندرزهای آقای معالی زاده در مورد اعتصاب غذا صحیح و درست می باشد اما تحت معیار وشرایطی که ایشان حداقل پاسخ این سئوالات را بوضوح و روشنی بدهند.
در ضمن آقای ملی زاده باید بدانند که این پناهنده ها وهیچ انسان دیگری حتی خود ایشان عمر نوح وگنج قارون وصبر ایوب را ندارند که چند سال دیگر متحمل این نابرابریها,بی عدالتی ها, استثمار وبهره کشی وظلم وستم وفشارهای یوئن و حکومت پلیسی ترکیه را بکنند .
نهایتاً باید به مسئولان یوئن وحکومت ترکیه فهماند که امروز و فردا کردن و وعده های سر خرمن دیگر معنی و مفهومی ندارند. باید به آنها ثابت کرد که بعد از گذشت ۵ سال دیگر به سخنان وحرفهای آنها امید و اعتمادی نیست و حنای آنها دیگرهیچ رنگی ندارد. باید به آنها اعلام کنیم که همگی از دست مستبدان وظالمان فراری شده و روی به پناهنده گی آورده ایم. باید به آنها بگوئیم که ظلم وستم و بلاتکلیفی حد و حدودی دارد و در نهایت باید کار را با آنها یکسره و با آنها اتمام حجت کرد تا از آواره ای,سرگردانی و بلاتکلیفی رهایی یابیم و بقول معروف جنگ ا ول بهتر ازصلح آخر است.
علی کریمی ۲/۶/۲۰۰۵
خطاب به افرادی که بدون تعمق, تعقل و دور اندیشی اقدام به نوشتن مقالات پناهندگی میکنند
قبل از هر چیز مطلبم را با حکایتی شروع میکنم.زیرا محتوای این حکایت میتواند گوشزدی باشد برای اینگونه افراد واشخاص وهمچنین میتواند خیلی از ابهامات و مسائل را در رابطه با قضیه پناهندگی برایشان روشن و نمایان کند و امیدوارم که این یک نوع زنگ بیداری باشد تا از نوشتن و بیان کردن بعضی مسائل و مطالب بی مورد خودداری و امتناع کنند. و اگر قصد نوشتن مطاﻠﺑﻰ در رابطه با قضیه پناهندگی دارند قبل از ارسال و درج ان در سایتهای اینترنتی و بدور از هرگونه مسائل شخصی , حزبی و سازمانی انرا بیان و به مرحله انتشار برسانند.
میگویند حاکمی به رئیس زندانها دستور داد که تمامی زندانیها را مطابق به ملیت و نژاد انها از همدیگر جدا کرده و به سیاه چالها انتقال دهند.مطابق با حکم و دستور حاکم زندانیها را از هم جدا و به سیاه چالهای مورد نظر انتقال دادند.بعد از گذشت مدتی حاکم تصمیم گرفت شخصاً برای بررسی اوضاع زندانیها و سیاه چالها به محل برود.هنگام بازرسی با کمال تعجب متوجه شد که تنها برای حفاظت سیاه چال ایرنیها نگهبان و محافظ وجود ندارد.فوراً از مسئول زندانبانان توضیحاﭡﻰ در این مورد را خواستار شد. و مسئول مربوطه گفت قربان با تجارب چند روز گذشته از تمام سیاه چالها و زندانها متوجه شدیم که سیاه چال ایرانیها احتیاﺝ به نگهبان ندارد.زیرا هر وقت یکی از انها تصمیم به فرار میگیرد و از سیاه چال بالا میاید دیگری پایش را میگیرد و پائین میکشد تا خودش زودتر بالا امده و فرار کند.به همین خاطر اطمینان کسب کردیم که بدون محافظ ایراﻨﯿﻬﺎ باز هم موفق به فرار از سیاه چالها نمیشوند.
حال اگر به محتوای این حکایت توجه کنیم به واضح و ﺁشکار میبینیم که مدت بیش از چهار سال است که یوﺍن و پلیس ترکیه همین سیاست را در مورد پناهندهای ایرانی در ترکیه به مرحله اجرا گذاشته و اطمینان دارند که با وجود تفرقه و اختلافی که توسط افراد ﺁنارشیست و هرج ومرج طلب و همچنین دست نشاندهای خودشان اﻨﺟﺎ ﻡ ﻣﻰﺷﻭﺪ وقت کافی برای بلا تکلیفی و نگه داشتن پناهندها در ترکیه دارند. هدف از بیان این حکایت بر میگرد به موضوعات پناهندگی بخصوص پناهندﻩهای کرد ﺍﯿﺮﺍﻧﻰ موسوم به(شمال عراﻗﻰ) که مدتی است دست آویز و بهانه برای بعضی افراد وابسته به سازمانها ,احزاب و فدراسیونها شده اند. و هر کدﺍم به نوعی سنگ انها را به سینه زده و ﻧﻗش دایه مهربانتر از مادر را بازی میکنند.در اینجا جا دارد از انها سئوال شود تا حالا چه قدم و حرکت مثبتی را در رابطه با وضیت این پناهندﻩها برداشته اند.که دیگران را مورد سرزنش و انتقاد قرار میدهند.نوشتن بعضی مقالات و مطالب احتیاج به تحلیل و تجزیه ،نقد و بررسی دارد.تئوری ارائه دادن بدون انجام هیچگونه عملی و قدم مثبتی و انتقاد از دیگران کاری سهل و اسان و منتقی نبوده و نیست.و در نهایت هیچ مشکلی را حل نمیکند. بلکه میتواند عواقب و انعکاس وعکس العمل ونتیجه منفی و غیر منتظره را به همراه داشته باشد.که شما و افراد و سازمانهاﻴﻰ که محرک شما هستند از ان پشیمان و نادم شوید.در کنار گود نشستن و ﻟﻧﮕش کن گفتن معنی و مفهومی ندارد. فلان حزب یا سازمان چکار کرده و چه میکند را مطرح نکنید.تا بحال شما و حزب و سازمان محبوبتان در این رابطه چه کرده و چه قدم مثبتی ﺮا برداشته اﯿد را بیان کرده و بنویسید. در این دوره از زمان باید حقایق را مطرح کرد. حقایق و واقعیاتی که جهان و دنیای دیگری غیر از دید و تنگ نظریهای شما دارند. بایدﻋﯿﻧﮏ کینه توزی، تفرقه اندازی، هرج و مرج طلبی و شایعه پراﻜﻧﻴﻬﺎﻯ شخصی و سازمانی را از چشمهایتان بردارید و با چشمانی باز و سالم و واقع گرایانه به مسائل و مطالب بنگرید.
یکی از این حقایق در حال حاضر وضعیت نابسامان و اسف بار پناهندهای ایرانی در ترکیه میباشد ﮐﻪ مدت بیش از ۴ سال است این افراد اسیر و گرفتارﻴﻭاﻦ ﻭ ﺣﮑﻭﻣﺕ ﺗﺮﮐﻴﻪ ﻫﺴﺗﻧﺩ. حقایقی که همه از ان آگاهیم و زمانی هم کم و بیش دچارﻭ گرفتار همان درد و رنجها بودیم. تبعیض های یوان و ظلم ستم ، توهینات و فشارهای حکومت ﭙﻠﯾﺴﻰ ترکیه را نباید فراموش کرد. همه میدانیم پناهنده های کرد ایرانی در ترکیه از حق و حقوق قانونی و بین المللی مطابق کنوانسیون ژنو ﻫﻣﭽﻧﻴﻦ انساﻧﻰ در ترکیه محرومند. در مجموع داستان خود فروشی پناهندﻩهای زن در ترکیه به خاطر پرداخت هزینه کملیک و ﻣﺸﮑﻼﺕ اقتصادی ﻭﻣﺎﻟﻰ و روزمره , حکایت و داستان بچه هاﻴﻰ که در مغازه , رستوران ,و کارگاﻩهای ترکیه به خاطر حداقل دستمزد که دچار قطع عضو و مورد سواستفاده جنسی قرار میگیرند را نباید نادیده گرفت و به دست فراموشی سپرد. بچه هاﻴﻰ که از لحظه ورود به ترکیه عمرشان را در سر گردﺍﻧﻰ, بلا تکلیفی , ترس و هراس و توهم ، فقدان تعلیم و تربیت واموزش و پرورش ، کمبود مالی, عدم امکانات بهداشتی و پزشکی و درمانی و هزاران رنج وﻣﺼیبت و مشکلات و گرفتاریهای ﺪیگرﻮ زخمهای غیر قابل درمان گرفتار ﻫﺴﺗﻧﺪ را نباید با دیدی زود گذرنگریست ﻮﺍﺯﺁﻥ ﻏﺎﻓﻝ ﺑﻮﺪ.
همه میدانیم که زخمها و درد و رنجهای ﺪﻮﺭﺍﻥ پناهندﮔﻰ را هیچکس قادربه بیانﺁﻥ ﺑﻪ معنی و مفهوم واقعی نبوده و نیست.و هیچ ﻗﻟﻣﻰ توان نوشتن انرا ندارد. و هیچ پناهنده ای وجود ندارد که ﺪ رد و رنجها و مشکلات طاقت فرسا وکمرشکن ترکیه را از یاد برده باشد.زیرا فراموش شدنی و از یاد بردنی ﻧﯾﺴﺘﻧﺩ.نوشتن انشاء و دیکته های شخصی و فردی اگر بیانگر مسائل و مطالب مثبت و کار ساز نیستند نباید انها را درج و منتشر کرد.زیرا نوشتن اینگونه مقالات تنها از دست ﺁنارشیستها و عاملان و خودفروشان جمهوری دیکتاتوری و مستبدﻯ مثل ایران و ترکیه بر می ﺁید. ﺑﺎﯾﺩ ﻣﺣﺘﻭﯾﺎﺖ ﻣﻗﺎﻻﺕ ﺸﺎﻣﻝ مشکلات و تمامی تغیر و تحولات پناهندگی و همچنین طلب کمک و استمداد از افراد و جریانات سیاسی و ارگانهاﯾﻰ باشد که میتوانند حلال مشکلات ﭙﻧﺎﻫﻧﺪﮔﻰ ودر پیشبرد ان مفید و کارساز باﺸﻧﺩ. نوشنتن بعضی مطالب جای بحث و گفتگو و تبادل نظر دارد. ﺁﻧﻬﻡ اگر با دلیل و مدرک و بدون هیچ غرض و کینه شخصی یا سازمانی باشد. در ضمن اگر میخواهید انسانی سازنده و مفید و ﺁزادیخواه و مدافع حقوق خود و دیگران و انساتی مثبت ناجی پناهنده باشید باید از هر گونه شایعه پراکنی و دروغ پردازی و کوچک بزرگ کردن مسائل و مطالب امتناع خود داری کنید و همیشه با کمی تأمل و ﺗﻌﻗل و دیدی باز به مسائل و جریاناتی که وجود دارند نگاه کرده و نظر انداخته و ﺁنوقت تفسیر بدهید. متعصب و مغرض و دست نشانده دیگران نباشید. همیشه اول خودتان را مورد انتقاد قرار داده و اصلاح کنید بعد دیگران را مخاطب قرار بدهید و به جای انتقادﺍﺕ بی مورد و نا بجا از افراد و سازمانها وارگانهای دیگر که میخواهند قدمی در حل مشکلات پناهندگی بردارند میتوانید یوﺍن و حکومت ترکیه و پلیس را زیر فشار و مورد انتقاد قرار دهید. حرفهای زدونقیض و ﺠﺑﻬﻪ گیریهای مغرضانه راه حل و علاج مشکلات و مسائل پناهندگی در ترکیه و جهان نیستند.
حال مدتﺑﯿﺵ ﺍﺯ چهار سال است که بعضی از دفاتر یوﺍن و ﻫﻣﭽﻨﯿﻥ حکومتهای مستبد همچون ایران و ترکیه و بعضی از کشورهای اروپاﯿﻰ به کنوانسیون ژنو و قراردادههای بین المللی در مورد حق و حقوق پناهندگی جامه عمل نپوشانده و احترام قائل نیستند.و به همین خاطر پذیرش پناهندگی در بدترین شرایط ممکن قرار گرفته و لازم به مقداری فشار و اعتراضات چه در داخل و چه در خارج و افشاء و بر ملا کردن سیاستهای این دولتها و ارگانها در مطبوعات و رادیو و تلو ﯿﺯﯿﻭنهای بین المللی و محلی می باشد و مسلماً نتیجه مثبت و فوری به همراه خواهد داشت. در ضمن به افرادی که ﺑﻪ یاوه گویی و نقد مسائل بی مورد اکتفإ میکنند می خواهیم که از یاوه گویی ها و انتقادات بی مورد از افراد و سازمانها و احزاب و بنیادها و فذراسیونها ﺩﺴﺕ برداشته و مقالاتی مفصل و کاملی در مورد فعالیتها و کارهای مفیدی که خود ﺁنها و احزاب و سازمان محبوبشان که به ان وابسته هستند بنوﯿﺴﻨﺩ تا حداقل همه از ان اگاه و مطلع شوﻨﺩ ﻭ به همین خاطر از انها قدردانی به عمل بیاورﻨﺩ.
در نهایت از تمامی افراد و سازمانها و ارگانها وبنیادها و فدراسیونها که بدون در نظر گرفتن خط مش و دید سیاسی در رابطه با وضعیت پناهندﻩگان ترکیه و جهان فعالیت و کوشش به عمل میاورند کمال تشکر و قدردانی به عمل اورده و امید واریم که هدف تماﻣﻰ انها حل مشکلات و مسائل پناهندگی ورهایی و رستگاری پناهندگان می باشد.
علی کاریمی
اخبار کذب ودروغ عقده هایشان راارضاء کنند. شاهین بغدادی
|
حزب دمکرات کردستان ایران شایعه‌ی تلاش برای استرداد پناهندگان کرد ایرانی به عراق را تکذیب میکند |
|
مدتی است شایعه‌ای توسط بدخواهان حزب دمکرات کردستان ایران پخش شده که در آن آمده است: "آقای خسرو عبداللهی به آنکارا سفر کرده و برای استرداد پناهندگان کرد ایرانی به عراق با مسئولان U.N در آنکارا گفتگو کرده است." حزب دمکرات کردستان ایران این شایعه را به شدت تکذیب کرده و به همه اطمینان میدهد که آقای خسرو عبداللهی به ترکیه سفر نکرده است و به شیوه‌ی رسمی و یا غیررسمی با مسئولان U.N گفتگو نکرده‌است. حزب دمکرات کردستان ایران همیشه تلاش کرده است وضعیت نامناسب پناهندگان کرد ایرانی در کلیه‌ی کشورها و خصوصا" پناهندگان کرد ایرانی در ترکیه را به اطلاع مسئولان U.N برساند تا راه حلی برای این مشکل بیابند و تا حال گامهای مؤثری در این راستا برداشته است. رفیق مبارز مصطفی هجری دبیرکل حزب دمکرات کردستان ایران در سفر خویش به اروپا که چندی پیش صورت گرفت چندین نشست مهم با مسئولان U.N در اروپا برای یافتن راه حلی مناسب برای مشکل پناهندگان کرد ایران در ترکیه، التاش و الکرامه به انجام رسانده است. حزب دمکرات کردستان ایران همیشه از پناهندگان بی‌پناه کرد در هرجای جهان حمایت میکند و خود را در رنجها و آلام آنان شریک می‌داند و بدین طریق شایعه‌ی مذکور را که بدون تردید توسط بدخواهان حزب محبوب توده‌های مردم کردستان پخش میگردد، به شدت تکذیب میکند. |
سه‌رچاوه: "Peyamner" له دوێنێوه به‌ده‌یان که‌س له په‌نابه‌رانی کوردی رۆژهه‌ڵاتی کوردستان که له که‌مپی ئه‌لکه‌رامه‌ی سه‌ر سنوری نێوان عێراق و ئوردنن بۆ به‌جێهێنانی داخوازییه‌کانیان له لایه‌ن نه‌ته‌وه‌یه‌کگرتووه‌کانه‌وه مانیان گرتووه. به‌ڕێز(ئه‌حمه‌د خوسره‌وی) په‌نابه‌رێکی کوردی رۆژهه‌ڵات که ئێستا له که‌مپی په‌نابه‌رانی ئه‌لکه‌رامه به‌سه‌ر ده‌بات و له‌و مانگرتنه‌دا به‌شداره له لێدوانیدا بۆ په‌یامنێر رایگه‌یاند:" له دوێنێوه به بۆنه‌ی یه‌کی ئایار رۆژی جیهانی کرێکاران له‌به‌رده‌می باره‌گای نه‌ته‌وه‌یکگرتووه‌کان له که‌مپی ئه‌لکه‌رامه مانمان گرتووه و تا داخوازییه‌کانمان جێبه‌جێ نه‌که‌ن ده‌ست له مانگرتن هه‌ڵناگرین." خوسره‌وی سه‌باره‌ت به داخوازییه‌کانیان گوتی:" داوا له نه‌ته‌وه‌یه‌کگرتووه‌کان ده‌که‌ین که به زووترین کات په‌نابه‌ران له‌م باره ناله‌باره‌ی ئێستا ده‌ربێنن و ره‌وانه‌ی وڵاتێکی دیکه‌مان بکه‌ن, بیرۆی نه‌ته‌وه‌یه‌کگرتووه‌کان له عه‌ممان ئێمه پشتگوێ خستووه و ئاماده نییه وه‌ڵامی داواکارییه‌کانمان بداته‌وه." شایانی باسه که پێشتر هه‌ردوو وڵاتی نیوزلاند و دانیمارک ئاماده‌یی خۆیان ده‌ربڕیبوو بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌و په‌نابه‌رانه وه‌ربگرن و نیوزلاند بڕیاری داوه که مافی په‌نابه‌ریی بداته 138 که‌س، که ده‌کاته 22 خێزانی ئاواره‌ی کوردی رۆژهه‌ڵاتی کوردستان له ئۆردگای ئه‌لکه‌رامه . چاوه‌ڕوان ده‌کرێت له رۆژانی 30 و 1 3 ی مانگی 5 هه‌روه‌ها یه‌کی مانگی 6،شاندێکی وه‌زاره‌تی کۆچی نیوزلاند سه‌ردانی ئۆردوگای ئه‌لکه‌رامه بکات و ئه‌و ماڵانه بۆ سه‌فه‌ر ئاماده بکات . هه‌روه‌ها سێ رۆژ له‌مه‌وبه‌ر هه‌واڵێکی دیکه‌مان پێگه‌ێشت که وڵاتانی سوید و دانمارک بڕیاری وه‌رگرتنی 450 که‌سی دیکه‌ی ئه‌و ئۆردوگایه‌یان داوه . |
دوست عزیز اقا فرشاد سلام.من انچه را که در توان داشتم برای ایجاد هماهنگی مابیین فدراسیون وبنیاد نوروز به عمل اوردم.که خود شما نیز شاهد هستین.ولی متاسفانه شخصی سود جو و بی منطق به نام کذای پژمان فولاد وند اقدام به مقاله ای توهین امیز و سرتاسر دروغ و درج ان موجب شد که دوستان در این مورد اقدام به پاسخگوی کنند.من قبلاً هم با ایمیل به شما عرض کردم که شما برای کمک به اتحاد و هماهنگی مابین پناهندگان وسازمانهای که در چارچوب کمک ویاری به پناهندگان در ترکیه همت کردن اقدام فرماید.چون این افراد متاَسفانه از اعضای فدارسیون هستند.و با درج این مطالب موجب تیرگی در روابط پناهندگان با فدراسیون میشوند.من با شناخت کامل از حسن نیت و زحمات شبانه روزی شما که برای کمک و نجات ما از این دوزخ پناهندگی در ترکیه متحمل یشوید خواهشمندم جلو این یاوه گویهارا بگرید.چون ادامه کار انها به نام فدارسیون موجب قطع این همکاریها میگردد.شاهین بغدادی.انکارا
دادوبیدادهای اقای مثلاً پژمان فولاد وند.تفلک حق دارد.
.
SHOMA VA DOSTANETAN KE DAR SİTE PANAHJOO NEVESHTEİD MATLABE XODETAN RA NEVESHTEİD VA MONTAZRE JAVABE MAN BASHAİD, ALBATE MAN 3 ROOZ AST KE BA DOSTANE TURKEY TAMASE MOFASAL DARAM VA DAR XOSOSE, PEDARETAN, XODE SHOMA KOLİ ETELAT AZ SANANDAJETAN, ARAQETAN VA VAN VA ANKARA GİR AVORDEAM KE BEZODİ XEDMATEAN MİFRESTAM. (MONTAZRE BASHİ)
BEZODİ HAM MATALBE VEBLOG RA BARAYE HARCHE BEHTAR PAXSH KARDAN ROYE 1 WEBSİT dhls XAHİM GOZASHT VA DAR SHABAKAY GOOGOOL HAM ANRA SABT KHAHİM NEMOOD KE HAME BEHTAR BEBİNAN.
- BE ZODİ HAM XODE MAN BE TURKEY SAFAR XAHAM KARD VA AZ NAZDEK VA VAGHTİ KE SHOMA HARO FERSTADAND ARAQ HAMDİGAR RA SHAYAD BEBİNİM.
HALGHE BE GOSHANİ MESLE TO KE DAR XEDMATE BAHMANE DOZD HASTAND, GHORBANİ HASTİD 1 VASİLE HASTİD VA DAR DERAZ MODAT SHOMA ZARAR MİKONİD NA MAN VA NA BAHMAN
MOTASEFAM KE SHOMA SHORO KARDİD VA MAN RA BE İN MAYDAN DAVAT KARDİD BA ESTEGHBALE ZİYAD BE JANGETAN KHAHAM AMAD BEBİNİM CHE KESİ KHAHAD BOORD SHOMA YA MAN. BE DOSTANAT HAM İN XABAR RA BEDEH AGAR POOL HAM KAM AVORDİ BE KAK BAHMANETAN BEGO KE DASTMOZDAT RA BEDAHAD.
PEJMAN FOLDVAND
شاهین عزیز با سلام
اخیرا تعداد محدودى از پناهندگان شمال عراقی اقدام به نشر اکاذیب علیه فدراسیون کرده اند. این گونه اقدامات با هر دلیل و توجیهی تنها آب به آسیاب یو ان ریختن است. اینگونه تلاشها عامدانه یا سهوا به ایجاد تفرقه بیشتر در میان پناهندگان و در نهایت افزایش تعرضات یو ان به پناهندگان می انجامد. اینگونه اقدامات باید قویا از جانب نمایندگان پناهندگان شمال عراقی پاسخ گرفته و در جهت وحدت و انسجام طرد گردند. تجربه مشخص ما در مورد پناهندگان در الکرامه و موفقیت های که مرتب در حال بدست آمدن است صحت رهبرى و سیاستهای فدراسیون را به عینه به نمایش گذاشته است. در الکرامه نیز یوان با کمک بعضی از احزاب تلاش میکرد چنین تفرقه ایی را ایجاد کند اما خود پناهندگان ذره ای تسلیم نشده و کماکان سیاست ها ى فدراسیون را براى پیشبرد مبارزات شان و به ثمر رساندن آن در پیش گرفتند. و ثمرات آن را نیز دیده اند.
دوست عزیز
ما در تدارک کمپین قدرتمندى هستیم که در سراسر اروپا آمریکا کانادا استرالیا یو ان را تحت فشارهای بین المللی قرار دهیم. شما نیز بخوبی میدانید که چنین کمپینی تنها و تنها از فدراسیون برمیاید. قصد داریم اقدامات سمبلیک اعتراضی بی نظیری را سازمان دهیم. واحدهای ما در حال آمده شدن برای این کمپین هستند.مطمئن هستیم که نتیجه این کمپین میتواند برای صدها پناهنده گیر افتاده در ترکیه موثر واقع شود. ما امر دفاع از پناهنده را قربانی هیچ مصلت سیاسی و شخصی نمیکنیم و طبعا انتظار داریم پناهندگان نیز فارغ از هرگونه تعلق و یا مصلحت های سیاسی یا شخصی با ما در این کمپین همکاری کنند. ادامه این روند تشدید خصومت علیه فدراسیون که تعداد محدودی از پناهندگان شمال عراقی در پیش گرفته اند اگر سایر پناهندگان با آن برخورد نکرده و اجازه دهند عملا به سخنگوی آنها تبدیل شوند، میتواند زمینه هاى همکاریهاى فیمابیین را مورد تهدید قرار داده و عملا رهبرى فدراسیون را به بازبینی در این کمپین وادار نماید. منظور از بازبینی قطعا متوقف کردن کمپین ما نیست. ما برای امر دفاع از پناهنده از هیچ شخص و نهاد و سازمان و دولتی اجازه نمیگیریم و تعرضات هیچ کدام نمیتواند ما را از پروسه دفاع از پناهندگان وادارد.
دوست عزیز
امیدوارم این نامه را مثبت و امیدوار کننده تلقى کنید. هدف از این نامه تلاش برای حفظ وحدت و انسجام بیشتر میان پناهندگان است که از آب و نان هم برای آنها در شرایط کنونی ضرورى تر است.از شما بعنوان یکی از فعالین دلسوز و فداکار این مبارزه نیز میخواهم که تمام هم و غم و تلاش تان را در جهت همین حفظ اتحاد میان پناهندگان به کار برید. این نامه را به اطلاع کلیه دوستان و نمایندگان شمال عراقى ها در شهرهای مختلف رسانده و به آنها هشدار دهید که پشت اینگونه سیاست ها تنها میتواند سیاست «تفرقه بینداز و تعرض کن» خوابیده است در حال حاضر تنها چیزیکه میتواند یو ان را در پیشبرد سیاست هایش موفق کند و این سازمان را از حلقه تنگ فشارهای سنگین داخلی و بین المللی نجات دهد، ادامه همین روند ایجاد تفرقه است که اینک جوانه هایی از آن در حال سربرآوردن است.این تعرضى به فدراسیون نیست. مطمئن باشید این تعرضی به منافع انسانى و حق طبیعی پناهندگان شمال عراقی برای انتقال به کشور امن سوم است. بیک بار دیگر تاکید میکنم باید قاطعانه در مقابل اینگونه اقدامات ایستاد و آنرا طرد و منزوی ساخت.
برای توضیح بیشتر این قضیه و احتمالا پاسخگویی به ابهاماتی که ممکن است بعضی از پناهندگان شمال عراقی در رابطه با فدراسیون داشته باشند حاضر به شرکت در جلسه ای با شرکت نمایندگان شمال عراقی میباشم. در خاتمه بار دیگرخواهش میکنم که این نامه را به اطلاع کلیه نمایندگان پناهندگان رسانده و زمانى را برای جلسه با ما تعیین کنید.
پیشاپیش از همکاری شما برای حفظ اتحاد و وحدت میان پناهندگان شمال عراقى تشکر میکنم.
با آرزوى موفقیت
فرشاد حسینى
معاون فدراسیون سراسرى پناهندگان ایرانى و سردبیر همبستگى هفتگى
٢٨ آوریل ٢٠٠٥
شنبه، 3 اردىبهشت، 1384
گزارشی کوتاه از دیدارها و کوششهای آقای بهمن معالی زاده برای حل مسئله‌ء پناهندگان سیاسی کرد ایرانی ( موسوم به شمال عراقی).
آقای بهمن معالی زاده مسئول" بنیاد نوروز"، پس از ملاقاتهایی که با مقامات وزارت خارجه و اداره‌ء امور پناهندگی آمریکا در واشنگتن داشتند، از روز چهارم آوریل 2005 طی برنامه‌ای طرحریزی شده به مقر کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد در ژنو رفته و طی بیش از یک هفته با شمار قابل توجهی از مسئولان و مقامات مختلف دیدار و گفتتگو نمودند. از جمله: دیدار با خانم" گلی آمری" نمایندهء پرزیدنت بوش در کمیسیون حقوق بشر سازمان ملل متحد، مسئولین سفارت آمریکا در ژنو، مسئولین سفارت ترکیه در ژنو، خانم " لرینا کریناک" مسئول دولت ترکیه در کمیساریای عالی سازمان ملل در ژنو و بعلاوه مسئولین عالیرتبه‌ء مقر اصلی کمیساریای پناهندگان در ژنو.
محور گفتگوهای آقای معالی زاده انعکاس وضعیت بحرانی گروه بیش از یکهزار نفری پناهندگان سیاسی کرد ایرانی در ترکیه و طرح خواستهای این پناهندگان و ارائه‌ء پیشنهادهایی عملی و کارساز جهت انتقال این گروه به کشورهای سوم بود. در این دیدارها آقای معالی زاده ضمن تشریح پیشینه‌ء گروه بیش از یکهزار نفری پناهندگان سیاسی کرد ایرانی در ترکیه و پایمال شدن حقوق انسانی و قانونی آنها در عراق خاطر نشان نمودند که سپری شدن حدود چهارسال از بلاتکلیفی و اوضاع بحرانی این گروه در ترکیه نیز در حالی است که کمیساریای عالی پناهندگان در راستای انتقال آنها به کشورهای پناهنده پذیر اقدامی جدی و کارساز مبذول نداشته است. علاوه بر آن دولت ترکیه نیزهمکاری لازم را جهت خروج این گروه از ترکیه بعمل نیاورده و این سهل انگاری بر میزان وخامت اوضاع این گروه بیدفاع و فراموش شده افزوده است. مسئول بنیاد نوروز خواستار انتقال این پناهندگان به کشورهای سوم شده و بدین منظور طرحی را به مسئولین کمیساریا تقدیم نمودند که قرار است از طرف خانم آمری نمایندهء آقای جورج بوش در ژنو در اجلاس کمیسیون حقوق بشر سازمان ملل مطرح شود. در طرح مزبور پیشنهاد شده است که کمیساریای عالی پناهندگان این گروه از پناهندگان ایرانی که امکان هرگونه بازگشت به ایران را از دست داده و در شرایط ویژه و حادی قرار دارند، بعنوان استثناء در گروههای یکصد نفری از ترکیه خارج نمایند. بدین منظور تاکنون با برخی کشورهای پناهنده پذیر از جمله آمریکا نیز مذاکراتی صورت گرفته است.
مسئولین کمیساریای عالی پناهندگان در ژنو با ذکر مشکلاتی که بر سر راه خروج این گروه ازترکیه قراردارند، از جمله عدم همکاری وزارت کشور ترکیه جهت دریافت روادید برای این پناهندگان و همچنین بیم از عواقب انتقال این پناهندگان به کشورهای سوم که به گفته‌ء آنها احتمال سرازیر شدن موج پناهندگان کرد ایرانی از شمال عراق به ترکیه را موجب خواهد شد، از آقای معالی زاده خواستند که تلاش خود را جهت حل مشکلات مذکور بکارگیرند و اقدام جهت انتقال این گروه منوط به حل این مشکلات شد.
مسئول بنیاد نوروز آقای معالی زاده همراه با هیأتی متشکل ازهمکارداوطلب این بنیاد آقای " جواد شایسته" و یک خبرنگار و مدیر تلویزیونی بنام آقای " محسن نادری نژاد" برای حل مشکلات این گروه از پناهندگان از روز 17 آوریل 2005 وارد ترکیه شده‌اند. هیأت مزبورروز چهارشنبه 20 آوریل با مسئولین سفارت آمریکا در آنکارا دیدار و گفتگو نمودند. در ساعت 3 بعد از ظهر 21 آوریل با مقامات" یو- ان" ترکیه، خانم" گیشه کارن بروک" مسئول کمیساریای پناهندگان در ترکیه، آقای" استیو کورلر" معاون ایشان ، خانم " بهارندیم اغلو" و آقای " متین چوپرا" از مسئولین این سازمان دیدار و گفتگو نمودند. این دیدار در فضایی دوستانه و تفاهم آمیز انجام پذیرفت و طی آن مشکلات این پناهندگان از قطع حقوق یکماه گذشته گرفته تا وضعیت کیسهای ساپورتی و لزوم انتقال همه‌ء این پناهندگان به کشورهای پناهنده پذیر و بطور کلی مشکلات آنها مورد بحث و تبادل نظر قرار گرفت. آقای معالی زاده در این نشست خاطرنشان نمودند که این گروه از پناهندگان تاکنون قوانین دولت ترکیه را رعایت نموده و با مسئولین "یو- ان" همکاری نموده‌اند. اما بدلیل عدم پاسخگویی به خواستهایشان که مهمترین آنها انتقال به کشور سوم میباشد، قرار بود در مقابل درب " یو- ان" آنکارا دست به تجمع اعتراضی آرام بزنند، اما با پیشنهاد ما د ال بر اینکه مذاکرات را تا رسیدن به نتیجه‌ء مطلوب ادامه بدهیم، در حال حاضر از این ابراز اعتراض و تحصن خودداری کرده‌اند. مسئول بنیاد نوروز در ادامه پیشنهادهایی را جهت رفع کدورتهای ایجاد شده دربین " یو- ان" و این گروه ستمدیده از پناهندگان ارائه دادند که مورد قبول مقامات "یو- ان" قرار گرفت.
طرف "یو- ان" ترکیه در پاسخ به خواستهای آقای معالی زاده متذکر شدند که بودجه‌ء این گروه از پناهندگان از "یو- ان" عراق تهیه میشود و این افراد تحت پوشش دفتر ترکیه‌ء "یو- ان" نیستند. بهمین جهت امکان پرداخت منظم آنها مشکل است. در ادامه خانم گیشه مسئول "یو- ان" ترکیه در رابطه با تواناییهای خود در حل مشکلات این گروه توضیح داده و از آقای معالی زاده خواستند تلاشهای خود را بر مقامات وزارت کشور و خارجه‌ء ترکیه متمرکز نماید تا به این گروه از پناهندگان خروجی داده و دست آنها را در به جریان انداختن روند قانونی کیسهایشان باز گذارند. هیأت بنیاد نوروز به مسئولین "یو- ان" ترکیه پیشنهاد دادند که در صورت حل عواقب انتقال این پناهندگان از ترکیه از جانب بنیاد نوروز، کمیساریای عالی پناهندگان باید کیسهای این پناهندگان را به سفارت کشورهای پناهنده پذیر ارجاع نماید.
روز 22 آوریل هیأت بنیاد نوروز با مقامات وزارت خارجه‌ء ترکیه گفتگوهای خود را جهت حل مشکلات گروه بیش از یکهزار نفری پناهنادگان کرد ایرانی در این کشور ادامه دادند و در این راستا پیشنهادهای کارسازی را به مقامات این وزارتخانه ارائه دادند. مسئول بنیاد نوروز بر این باور است که مشکل گروه بیش از یکهزار نفری پناهندگان کرد ایرانی موسوم به شمال عراقی به رغم پیچیدگی آن با ادامه‌ء مذاکرات قابل حل است، بهمین جهت از کلیه‌ء این پناهندگان میخواهد تا دریافت نتیجه‌ء اقدامات حقوقی و سیاسی ایشان برای انتقال این گروه به کشورهای سوم از هر گونه اغتشاش و ایجاد ناآرامی و تحصن خودداری نمایند. ایشان طی روزهای آتی با مقامات وزارت کشور، وزارت خارجه، آقای" سلیمان دمیرل" رئیس جمهور پیشین ترکیه، دفاتر ریاست جمهوری و نخست وزیری این کشوربه همین منظور قرار دیدار و گفتگو دارند. در پی آن بار دیگر به ژنو خواهند رفت و گزارش اقدامات خود را به مسئولین کمیساریای عالی پناهندگان خواهند داد تا آنان را ناچار به انتقال گروه بیش از یکهزار نفری پناهندگان کرد ایرانی نمایند. بدنبال آن از سنای آمریکا و اتحادیه‌ء اروپا به کمیساریای عالی پناهندگان و وزارت کشور ترکیه فشاروارد خواهند آورد. بنابراین در این برهه هرگونه تحصن و اعتصابی میتواند بر پیچیدگی اوضاع این گروه بیافزاید و مقامات وزارت کشور ترکیه را به اتخاذ تصمیمات منفی در قبال این گروه تشویق و ترغیب نماید. در این رابطه هدف بنیاد نوروز کوشش پیگیرانه و جدی و کارساز جهت خروج هر چه زودتر گروه پناهندگان موسوم به شمال عراقی از کشور ترکیه میباشد.
هیأت" بنیاد نوروز"
ترکیه 244 2005